вторник, 16 октября 2007
10:36

Еще цитата

daeni
Всё, что не делается, не делается к лучшему
"...(герой) ехал на породистом жеребце мышиной масти, только грива, хвост и хребет у него были угольного цвета..."

URL
Комментарии
16.10.2007 в 10:39

Ela
У жеребца или у героя? )))))))))))))))))
URL
16.10.2007 в 10:45

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
Герой с хвостом и гривой угольного цвета... красивый! :)
URL
16.10.2007 в 10:50

daeni
Всё, что не делается, не делается к лучшему
Ela
Я даже не буду говорить, ОТКУДА именно эта цитата... Из новой книги очень уважаемой мной писательницы (((

Marlo
Мрак, правда? (((
URL
16.10.2007 в 10:54

Big_Pillow
Лентяй - это человек, которому нравится просто жить.
Ржунимагу )))) :rider:
URL
16.10.2007 в 11:00

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
daeni, каюсь, но как читатель я на такие ляпы уже сколько-то-там лет внимания почти не обращаю - почти в каждом втором тексте что-то подобное можно найти.
URL
16.10.2007 в 11:05

daeni
Всё, что не делается, не делается к лучшему
Marlo
Завидую. Честно.
URL
16.10.2007 в 11:07

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
daeni, вот потому большая (практически вся) часть современных российских книжек и проходит мимо меня. Так что я не знаю, стоит ли мне завидовать...
URL
16.10.2007 в 11:25

BlackUnicorn
Да я БОГ! НО только тсс, я инкогнито!:))
а что очень даже такой герой с хвостом... может он мутанат:)) ли вообще Нека:)))
URL
16.10.2007 в 11:36

acertann
Вряд ли. Ляп - дело обычное. Вот, помню, впечатлился один мой друг тем как я пишу, и решил тоже показать класс. Так вот, десять страниц сплошных ляпов... смешно только первые три. Дальше становиться грустно. Из самых мелких: "... он рубил пиратов направо и налево, но вскоре они пришли в себя..."
URL
16.10.2007 в 17:32

Vax
Лень - двигатель прогресса!
Глюки зрения: вместо "хребет" прочитал "хобот" :laugh:
URL
16.10.2007 в 18:43

melissa-kora
А переводы с английского? вообще мраки! "Она напрягла ее спинной хребет","... сказал он, все еще главным образом спящий", "Почему я должен верить слову из вашего рта?"
URL